fuel assembly примеры

• All of the fuel assemblies remain at FMP.
  Все тепловыделяющие сборки остаются на УИТ.
• More than 62 000 fuel assemblies from research reactors also are stored worldwide.
  Во всем мире также хранится более 62 000 топливных сборок из исследовательских реакторов.
• The same funds also finance the completion of a storage facility for spent fuel assemblies.
  Теми же фондами финансируются также заключительные работы по объекту хранения отработавших топливных блоков.
• There are 193 fuel assemblies In the reactor, with a total heavy-metal weight of 103 tons.
  В реакторе находится 193 тепловыделяющих сборки общим весом тяжелых металлов в 103 тонны.
• Iran informed the Agency that it had completed the manufacture of dummy fuel assemblies for the IR-40 Reactor.
  Иран сообщил Агентству, что им завершено изготовление макетов тепловыделяющих сборок для реактора IR40.
• As of 7 November 2012, Iran had not commenced the manufacture of fuel assemblies containing nuclear material.
  По состоянию на 7 ноября 2012 года Иран не приступил к изготовлению тепловыделяющих сборок, содержащих ядерный материал.
• On the same date, the Agency observed that the Mini IR-40 prototype fuel assembly was in the storage pool.
  В тот же день Агентство зафиксировало, что в бассейне для хранения находится прототипная тепловыделяющая мини-сборка для IR-40.
• On the same date, the Agency observed that the Mini IR-40 prototype fuel assembly was in the storage pool.
  В тот же день Агентство зафиксировало, что в бассейне для хранения находится прототипная тепловыделяющая минисборка для IR-40.
• All of the aforementioned fuel plates and fuel assemblies were subsequently transferred by Iran to TRR for irradiation testing.
  Все вышеупомянутые топливные пластины и топливные сборки были впоследствии переданы Ираном на ТИР для испытаний под облучением.
• On 12 and 13 February 2013, the Agency verified seven fuel assemblies and 95 fuel plates present at the facility.
  12 и 13 февраля 2013 года Агентство проверило семь тепловыделяющих сборок и 95 пластинчатых твэлов, находившихся на установке.
• Iran has continued irradiating the fuel assembly consisting of 14 fuel plates containing U3O8 enriched up to 20% U-235.
  Иран продолжал работы по облучению топливной сборки, состоящей из 14 топливных пластин, содержащих U3O8 с обогащением до 20% по U-235.
• While Iran was continuing to manufacture dummy fuel assemblies for the IR-40 Reactor, it was not manufacturing fuel assemblies containing nuclear material.
  Хотя Иран продолжает производить макеты топливных сборок для реактора IR40, он не производит топливных сборок, содержащих ядерный материал.
• While Iran was continuing to manufacture dummy fuel assemblies for the IR-40 Reactor, it was not manufacturing fuel assemblies containing nuclear material.
  Хотя Иран продолжает производить макеты топливных сборок для реактора IR40, он не производит топливных сборок, содержащих ядерный материал.
• On the same date, the Agency observed that the prototype IR-40 fuel assembly was in the core of TRR for irradiation testing.
  В тот же день Агентство зафиксировало, что в активной зоне ТИР находится прототип тепловыделяющей сборки IR-40 для испытаний под облучением.
• On 26 November 2012, the Agency verified a prototype IR-40 natural uranium fuel assembly before its transfer to TRR for irradiation testing.
  26 ноября 2012 года Агентство проверило прототип тепловыделяющей сборки из природного урана для IR40 до ее передачи на ТИР для испытаний под облучением.
• Transferred to TRR 20 fuel assemblies containing uranium enriched up to 20% U-235 and two fuel assemblies containing uranium enriched to 3.34% U-235.
  передал на ТИР 20 тепловыделяющих сборок, содержащих уран с обогащением до 20% по U-235, и две тепловыделяющие сборки, содержащие уран с обогащением до 3,34% по U235.
• Transferred to TRR 20 fuel assemblies containing uranium enriched up to 20% U-235 and two fuel assemblies containing uranium enriched to 3.34% U-235.
  передал на ТИР 20 тепловыделяющих сборок, содержащих уран с обогащением до 20% по U-235, и две тепловыделяющие сборки, содержащие уран с обогащением до 3,34% по U235.
• The Agency has verified that, as of 6 November 2013, Iran had produced at FPFP one experimental fuel assembly and 22 TRR-type fuel assemblies.
  Агентство путем проверки установило, что по состоянию на 6 ноября 2013 года Иран изготовил на УИПТ одну экспериментальную тепловыделяющую сборку и 22 тепловыделяющих сборки типа ТИР.
• The Agency has verified that, as of 6 November 2013, Iran had produced at FPFP one experimental fuel assembly and 22 TRR-type fuel assemblies.
  Агентство путем проверки установило, что по состоянию на 6 ноября 2013 года Иран изготовил на УИПТ одну экспериментальную тепловыделяющую сборку и 22 тепловыделяющих сборки типа ТИР.
• The Agency has verified that, as of 15 February 2014, Iran had produced at FPFP one experimental fuel assembly and 25 TRR-type fuel assemblies.
  Агентство путем проверки установило, что по состоянию на 15 февраля 2014 года Иран изготовил на УИПТ одну экспериментальную тепловыделяющую сборку и 25 тепловыделяющих сборок типа ТИР.